Dame mit blauem Kleid und Hermelinumhang
Deutsch
Die Porträtierte trägt ein leuchtend blaues Kleid und einen roten, mit Hermelinschwänzen verzierten Mantel. Kleidung, Schmuck sowie die große Vase mit Fruchtgehängen und Masken verweisen auf ihren fürstlichen Rang. Ungewöhnlich ist der Bausch des duftigblauen Vorhangs, der sich auch über den Fuß der Vase erstreckt. Das lockige Haar ist zu einer Fontange hochgesteckt, die ein blaues, turbanähnliches Tuch schmückt. Auffällig ist der reiche Schmuck der Dargestellten: Sie trägt eine große Pfauenfeder im Haar, gehalten von einer Agraffe mit Tropfenperle, eine weitere perlenbesetzte Agraffe auf dem Scheitel und prachtvolle, große Broschen auf Kleid und Mantel.1
Die frühere Identifizierung der Dame als Charlotte Friederike von Pfalz-Zweibrücken (1653–1712) ist wenig wahrscheinlich.2 Auch die Vermutung, in ihr Sophie Charlotte, die erste Königin von Preußen (1668–1705),3 zu sehen, kann nicht belegt werden. Doch gibt es durchaus Ähnlichkeit in der rundlichen Physiognomie des Gesichtes, dem zur Fülle neigenden Körper bei gleichzeitiger Grazie und Anmut, und der von Klugheit und feiner Intelligenz geprägte Ausdruck erinnert sehr an Gemälde der Königin.4 Sie wird jedoch ausschließlich mit dunklem Haar wiedergegeben.
J. S. O.