Die Signatur mit der Initiale des Vornamens verweist auf Emma Virginie Fauvet Delaflotte (de la Flotte, 1796–1874), eine talentierte Miniaturmalerin, die erst seit 2022 genauer bekannt ist. Sie war eine Schülerin des Miniaturisten Daniel Saint in Paris und erhielt auf Ausstellungen für ihre Miniaturporträts zu Recht beachtlichen Applaus. »Seit dem Tod von Herrn Autissier haben wir keinen erstklassigen Miniaturmaler mehr. Mme Bertrand [= Virginie Delaflotte] und Mlle Van Assche sind aber sehr erfolgreich in dieser Gattung, die Damen entspricht und mehr im Einklang ist mit ihren Gewohnheiten als die Ölmalerei«, urteilte ein Kritiker anlässlich ihrer 1833 in Brüssel ausgestellten Miniaturen.1
Die Künstlerin porträtierte den Dargestellten, der rückseitigen Inschrift nach einen M. Auferville,2 in Dreiviertelansicht vor einem blaugrauen Wolkenhimmel, den Kopf in die entgegengesetzte Richtung zum Körper gewandt, in die Ferne schauend. Die Farbgebung von dunkelblauem Rock, weißem Hemd und roter Weste lässt die französischen Nationalfarben assoziieren.